9f5a4f949a43f0acce3a959abbe6ce62_副本.jpg

优异科技编辑人才作育刍议

揭晓时间：2020-02-17 00:00

近年来，科技类图书的质检越来越严，但其整体质量与行业的预期尚有一定差别。质量的把控主要来自科技编辑人才的功夫和履历，这对成书的品质起着决议性作用。据笔者视察，优异科技编辑人才的养成旷日长期，殊为不易，不但需要编辑自己起劲练就审稿的“十八般武艺”，还需要其所在的出书社提供相宜其成才的土壤。笔者不揣浅陋，试图剖析作育优异科技编辑人才的痛点和对策，以待业界贤能指正。

知识结构，优异的科技编辑应兼顾“杂”和“专”

常言道，编辑是杂家。现实也是云云：从事编辑事情的人往往爱书，于是什么书都读，什么书都做，涉猎面很广，但知识结构的深度缺乏，这无疑是宽大编辑的通病。好比，不少科技社都有少儿图书编辑室（或分社），其出书的产品涉及多个科学门类，而其中每个门类又都具备相当的专业性，从事其中某类图书出书的编辑非穷数年之功不可对该领域爆发很深的明确。而此类编辑室限于人才结构、谋划压力等，往往需要统一编辑在多个门类的选题之间跳来跳去，多年下来编辑们“杂”而“不专”，营业上的前进有限。

针对以上问题，需要编辑和出书社划分下功夫。编辑应做好职业妄想，团结自身特点选定一两个知识领域并坚持做下去。假以时日，编辑一定可以成为特定知识领域的编辑专家，甚至该领域的专家。而出书社应树立身牌意识，摒弃摊大饼的谋划模式，集中实力在少数领域做出一批好选题，并通过这些选题铸造专业性强的科技编辑步队，让编辑成为专家，让出书社成为专业社。

事情标准，优异的科技编辑应以有关执律例则、国家标准和行业标准为圭臬

在一样平常事情中，编辑应随时参考执律例则、国标、行标。但据笔者视察，除了为准备职业资格考试而集中时间学习上述内容外，宽大编辑对有关执法、划定、标准的学习是不敷的。而不熟悉这类内容的编辑很难成为优异的科技编辑。试想，不熟悉《果真地图内容体现若干划定》的编辑能在地图中找出不切合中国焦点利益的内容吗？没读过《汉语拼音计划》的编辑能有用识别拼音中的过失吗？

宽大科技编辑整日埋首案头，这恰恰是他们能力不强的症结所在。他们终年遭受着较重的营业压力，能够用来“充电”的时间着实有限。在现实事情中，他们关于执律例则、国标、行标的应用有许多疑心，遇到稿件中的问题时又不知道去查阅哪个文件，久而久之，越找不到越不肯意找，越抵触越找不到，多年下来，他们对这些内容的运用能力没有上进，遑论优异科技编辑的养成了。

作为编辑，无论有多忙，都应挤时间学习执律例则、国标、行标，并养成团结稿件勤查文件的习惯。这是由于，纯粹学习执律例则、国标、行标较为死板，往往看了就忘，若能团结实例则印象较深，可以获得事半功倍的效果。以南海问题为例，《果真地图内容体现若干划定》第十二条划定：“在不泛起中国大陆的南海诸岛局部地图上，在各群岛和曾母暗沙、黄岩岛等名称下括注‘中国’字样。”在编校事情中，以南海诸岛为邻区（即地图所体现的主要区域之外的地区规模）的图幅中容易泛起此类情形。这就要求编辑兼主顾区（即地图所体现的主要区域）和邻区，尤其是邻区有关注记的内容，明确南海诸岛在领土上的归属，从而阻止其成为“无主之地”。若是纯粹影象这条划定，则不易掌握其适用之处。但团结以南海诸岛为邻区的地图，就可留下印象，以后遇到此类地图时能够做到对号入座，实现活学活用。

作为出书社，应为编辑“充电”创立条件，这并不限于编辑对执律例则、国标、行标的学习，而是要为编辑的周全学习提供沃土。出书社应熟悉到，选题是叶，编辑是根，根深方能叶茂，一支优异的科技编辑步队是出书社在图书市场无往倒运的最终武器。笔者以为，“沃土”至少有两层寄义：一是对编辑自我提高给予时间包管，让编辑不再因过高的劳动强度被困在案头；二是自动为编辑提供学习时机，按期或未必期开展科技讲座、科技培训，或勉励编辑加入科技交流运动。

事情思绪，优异的科技编辑应能辩证处置惩罚种种问题

以校对事情为例，现在有的出书社有专职的校对职员，而有的出书社则把这一事情外包给社会上的校对公司。无论校对事情的举行是在社内照旧社外，编辑都应该辩证地看待其效果，尤其是“校是非”当中校对提出的修改意见。有的时间，校对真的闹出了“是非”，导致书稿质量不升反降，编辑若不加区分，照单全收，就可能在图书质检时被扣分。而有的时间，校对“是非明确”，其针对书稿中显着保存的问题给出了适当的解决计划，若编辑不认真吸纳，则可能错过纠正的时机。

再如，不少出书社都有外文引进版的科技类产品，而这类产品最初在外洋上市时往往“带病”。在原书译成中文后，若编辑差池内容举行严酷把关，轻则有文字前后纷歧致、信息缺失等问题，重则可能保存政治过失，给编辑自己甚至出书社带来不可挽回的损失。一些来自外洋的地图类产品往往保存类似问题，其对中国陆疆、海域的熟悉可能不切合我国的一直态度，甚至严重损害了中国的领土主权，编辑在审稿时不可不察。《果真地图内容体现若干划定》第十六条划定：“克什米尔为印度和巴基斯坦争议地区，在体现外洋界线的地图上，必需画出克什米尔地区界规模线和�Ｇ胺�，并注明‘印巴�Ｇ胺健盅�。”某引进版旅游图书中有一幅天下全图，其中克什米尔地区被所有划给印度，图中既无克什米尔地区界规模线和�Ｇ胺�，亦未见“印巴�Ｇ胺健弊盅�。更为严重的是，该图将我国藏南地区也划入印度境内。以上都属于图书付印前需要彻底解决的问题。

据笔者视察，“辩证审稿”习惯的养成经常来自履历，这正是新编辑缺乏的。为了资助新编辑尽快补上这一短板，出书社应在制度上确保审稿履历富厚的老编辑施展传、帮、带的树模作用，在事情上实现新老团结，从而让新编辑快速成熟起来，能够对书稿“辨证施治”。

能力建设，优异的科技编辑应随时团结书稿反思和总结

稿子千万万，若是编辑只审稿不总结，不但能力无法提高，还会让自己陷入稿件的汪洋大海中，无法自拔。优异的科技编辑往往能跳出事情，以更坦荡的视角寻找提升营业水平的要领。好比，有的编辑能够团结质检报告发明自己在事情上的缺乏，并以此为参照，注重在以后的事情中补强有关能力。有的编辑恒久从事品牌科技书的生产，而统一品牌的差别产品往往体现出类似的产品哲学和美学设计，有心人在逐渐熟悉产品特点的历程中注重归纳，形成了自己对该品牌的认知，并以此指导生产实践，抵达事半功倍的效果�Ｉ杏械谋嗉兄始煜冈�，将其与自己认真的品类团结起来，凭证产品特色总结出内容上的易错之处，在审稿时做到有的放矢。

在推动编辑能力建设方面，出书社应注重发明优异编辑，并将其先进的履历、要领、心得推而广之，让更多的编辑受益。先进典范不应有所保存，而是要将好的点子、思绪、理念倾囊相授。后进者应虚心学习，起劲向优异编辑看齐。这样一来，出书社内部逐渐形成你追我赶、相互学习的事情气氛，并助推一支优异科技编辑步队成军。

先有好选题，后有好产品。要让好选题变为经得起质检的图书，离不开优异科技编辑的严酷把关，由此可见这一角色在图书生产历程中的主要意义。日益强盛的中国出书召唤千万万万优异的科技编辑，行业里的有志者应顺应这一趋势，多管齐下，在知识结构、事情标准、事情思绪和能力建设四个方面平衡生长。为了更多优异科技编辑的降生，出书社应悉心谋划，着力结构，在体制机制上为编辑的生长铺路，在薪酬福利上为编辑的生涯解忧，在谋划思绪上为编辑减负。在出书社和编辑的协力下，信托一定会涌现一大批优异的科技编辑，届时出书物质量不高的难题有望获得解决。

上一篇建设校园书店，放下忐忑打造特色

下一篇中医药读物：世园会留下“药书香”

分享到：

广东会贵宾厅

优异科技编辑人才作育刍议